Seguridad y salud en el trabajo
La orientación a la mejora continua y la excelencia son aspectos fundamentales de la cultura organizacional de Megalabs, así como el cuidado por las personas que integran la compañía. El trabajo en seguridad y salud desarrollado por el Departamento de Gestión del Riesgo Industrial y Ambiental (GRIYA) de Megalabs es de vital importancia para que la organización pueda brindar a sus colaboradores condiciones seguras y amigables para el cumplimiento de sus tareas. Los protocolos desarrollados e implementados también permiten a Megalabs dar una respuesta satisfactoria a los requerimientos de fabricación más exigentes de la región.
En el marco del Día Mundial de la Seguridad y la Salud en el Trabajo, conocemos un poco más acerca de la labor que la compañía viene llevando adelante para construir un entorno que favorezca el bienestar de sus colaboradores.
El Departamento de Gestión del Riesgo Industrial y Ambiental tiene el propósito de desarrollar, promover e implementar prácticas de seguridad que involucran a todos los colaboradores, cuyas funciones son muy diversas. «Nuestro equipo trabaja con la premisa de que todos los días son el Día de la Seguridad y Salud en el Trabajo y buscamos que todos los colaboradores lo sientan así» sostiene Andrea Startari (Jefa de Gestión de Riesgo Industrial y Ambiental). «Sólo la prevención nos permite asegurar el bienestar de cada colaborador, y es responsabilidad de nuestro equipo ofrecer todas las herramientas para lograrlo».
"Sólo la prevención nos permite asegurar el bienestar de cada colaborador, y es responsabilidad de nuestro equipo ofrecer todas las herramientas para lograrlo"
Andrea Startari (Jefa de Gestión de Riesgo Industrial y Ambiental)
Andrea explica que Megalabs dispone de un programa de trabajo cuya misión es identificar los peligros a los que el personal está expuesto en cada sector. “Los técnicos prevencionistas del equipo trabajan en conjunto con los colaboradores para que los resultados sean exitosos y se implementen acciones para mantener el riesgo controlado”.
Incorporar la seguridad a los procesos productivos
El equipo de Gestión del Riesgo Industrial y Ambiental trabaja en base a una planificación anual, pero también se caracteriza por una importante flexibilidad que le permite adaptarse a las necesidades de los distintos sectores de la organización. “Buscamos que la seguridad esté incorporada a los diferentes procesos productivos y es por eso que concebimos nuestro trabajo como un permanente acompañamiento y apoyo a los diferentes sectores de Megalabs” explica María Inés Benausse (Analista de Riesgo Industrial). “Nuestra planificación anual consiste en el desarrollo de tareas específicas, que van desde instancias de formación y capacitación, pasando por visitas, mantenimiento anual del sistema de prevención de incendios, control de plagas e incluso un seguimiento de las historias clínicas médico-laborales de los trabajadores de la compañía”. La planificación anual del departamento de Gestión del Riesgo Industrial y Ambiental de Megalabs cuenta con un seguimiento mensual, para monitorear el cumplimiento de todos sus objetivos.
“Buscamos que la seguridad esté incorporada a los diferentes procesos productivos y concebimos nuestro trabajo como un permanente acompañamiento y apoyo a las diferentes áreas de Megalabs”
María Inés Benausse (Analista de Riesgo Industrial)
María Ines Benausse Analista Riesgo Industrial Pl, Ana Leoncini Médica Ocupacional, Andrea Startari Jefe de Gestión de Riesgo Industrial y Ambiental, Flavia Carlin Analista Riesgo Industrial, Jr, Martin Castillo Auxiliar Administrativo.
Seguridad con puertas abiertas
El Departamento de Gestión del Riesgo Industrial y Ambiental siempre está abierto a escuchar las necesidades de seguridad o prevención que surgen como consecuencia del desarrollo de nuevas tareas. “Somos un Departamento de puertas abiertas y establecemos una comunicación fluida en todos los niveles” comenta María Inés. “Cuando un sector plantea una necesidad específica que se encuentra relacionada con un eventual peligro o riesgo, le brindamos asesoramiento de forma inmediata para hacer posible la realización de sus tareas con todas las garantías posibles”.
“Somos un Departamento de puertas abiertas y establecemos una comunicación fluida en todos los niveles”
María Inés Benausse (Analista de Riesgo Industrial)
Dar respuesta con apertura y flexibilidad
Es importante destacar que el equipo se adapta a diferentes formas de comunicación con los colaboradores de la compañía, un aspecto particularmente relevante en tiempos de pandemia. Es así que las consultas pueden realizarse por correo electrónico, video conferencia, llamada telefónica o mensajes de texto a través de diversas aplicaciones y los integrantes del departamento dan respuesta a todas ellas de acuerdo a la normativa vigente y los protocolos de seguridad que maneja Megalabs.
Compromiso con la seguridad
Los integrantes del Departamento de Gestión del Riesgo Industrial y Ambiental aseguran que es fundamental que exista un compromiso con el cumplimiento de los protocolos por parte de los referentes de cada sector, así como que exista un intercambio entre el Departamento y los trabajadores que van a aplicar estos protocolos en las tareas que realizan a diario. “La mayor herramienta que podemos brindar a los colaboradores es la información y la capacitación” asegura Andrea. “Realizamos capacitaciones de inducción en temas de seguridad y salud en el trabajo, y definimos anualmente un plan de capacitación para mantener presentes los conceptos de prevención, aprovechando cada una de esas instancias para alimentar la cultura de que cada uno es responsable de su seguridad y su salud”.
“La mayor herramienta que podemos brindar a los colaboradores es la información y la capacitación”
Andrea Startari (Jefa de Gestión de Riesgo Industrial y Ambiental)
Protocolos sanitarios en capacitaciones
Al momento de llevar adelante capacitaciones, Megalabs implementa los protocolos establecidos por la autoridad sanitaria del Estado Uruguayo. Se utiliza la protección respiratoria de forma permanente, se mantienen distancias y se limita el número de participantes, así como la duración del encuentro. Si el número de participantes supera lo recomendable, la capacitación se realiza por duplicado o a través de una video conferencia, de ser posible. A su vez, las instancias de formación han sido reducidas en su duración con el objetivo de que sean rápidas, eficientes y logren transmitir a los participantes la información necesaria.
“Se han confeccionado soportes ilustrativos con contenido que necesitamos que los colaboradores retengan”
Flavia Carlin (Analista de Riesgo Industrial)
Materiales de comunicación
Un elemento que suma valor a la formación de los colaboradores en temas de seguridad y salud laboral es el desarrollo de materiales de comunicación impresos que resultan muy didácticos para los integrantes de Megalabs, ya que son utilizados como material de consulta en los espacios de trabajo. “Se han confeccionado soportes ilustrativos con contenido que necesitamos que los colaboradores retengan”, explica Flavia Carlin (Analista de Riesgo Industrial).
Este instrumento se suma a los cursos de inducción o capacitación en formato audiovisual que maneja el Departamento de Personas & Cultura de la compañía con el apoyo técnico del Departamento de Gestión del Riesgo Industrial y Ambiental.
“Se desarrolló un Programa de Salud que nos da aviso de los vencimientos de los exámenes médicos, que cambió rotundamente la gestión de salud en el trabajo”
Martín Castillo (Auxiliar Administrativo de Riesgo Industrial y Ambiental)
Salud en el trabajo y vigilancia médica
La salud de los trabajadores siempre ha sido un aspecto relevante para Megalabs. La compañía realiza exámenes pre-ocupacionales a sus colaboradores y cuenta con un Programa de Vigilancia Médica de acuerdo con el puesto de trabajo de cada persona. “La médica ocupacional realiza la devolución de los exámenes a cada integrante de la compañía y mantiene las historias clínicas laborales actualizadas” comenta Andrea. “Se desarrolló un Programa de Salud que nos da aviso de los vencimientos de los exámenes médicos, que cambió rotundamente la gestión de salud en el trabajo”, comenta Martín Castillo (Auxiliar Administrativo de Riesgo Industrial y Ambiental).
“Asimismo, todos los años lanzamos la campaña de vacunación contra la gripe. El año pasado nos enfrentamos al desafío COVID-19, que nos exigió redoblar la apuesta, y trabajar en fomentar una nueva cultura, en la que cada uno es responsable de su seguridad y salud, pero también es responsable de la salud de los demás”, agrega Andrea.
“El año pasado nos enfrentamos al desafío COVID-19, que nos exigió redoblar la apuesta, y trabajar en fomentar una nueva cultura, en la que cada uno es responsable de su seguridad y salud, pero también es responsable de la salud de los demás”
Andrea Startari (Jefa de Gestión de Riesgo Industrial y Ambiental)
Nitazoxanida fue superior a placebo como tratamiento para COVID-19 leve o moderado, reduciendo la progresión de la enfermedad
Romark anunció los resultados iniciales de un ensayo clínico de fase 3 nitazoxanida 300 mg (NT-300) versus placebo como tratamiento para COVID-19 leve o moderado. Con base en los hallazgos, Romark está trabajando con la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. (FDA) y planea solicitar una Autorización de uso de emergencia (EUA).
En el análisis del criterio de valoración secundario clave, el tratamiento con NT-300 se asoció con una reducción del 85% (0,5% de los pacientes tratados con NT-300 frente al 3,6% de los pacientes tratados con placebo) en la progresión a enfermedad grave (acortamiento de respiración en reposo con SpO2 ≤93% en aire ambiente o PaO2 / FiO2 <300). Sólo una persona tratada con NT-300 progresó a la enfermedad COVID-19 grave. En el subgrupo predefinido con alto riesgo de enfermedad grave según los criterios de los CDC, 7/126 (5,6%) de los sujetos tratados con placebo experimentaron una enfermedad grave en comparación con 1/112 (0,9%) de los sujetos tratados con NT-300.
«Dado el enorme costo de la pandemia de COVID-19 y el riesgo continuo para la salud pública, nos complace que los resultados de estos ensayos clínicos muestren una reducción convincente en la progresión a COVID-19 grave con el tratamiento temprano con NT-300», dijo Jean-François Rossignol , MD, Ph.D., Director Médico y Científico de Romark. «Junto con las vacunas y los tratamientos para enfermedades graves, se necesitan con urgencia tratamientos orales que se puedan administrar fuera del entorno hospitalario para reducir eficazmente la progresión de la enfermedad. Nuestros resultados se comparan favorablemente con los tratamientos a los que se les ha concedido la Autorización de uso de emergencia para su uso en un entorno hospitalario en pacientes con alto riesgo de desarrollar COVID-19 grave «.
El ensayo multicéntrico, aleatorizado y doble ciego (NCT04486313) estudió a 1.092 personas de 12 años o más con síntomas respiratorios compatibles con COVID-19. Los participantes se inscribieron en centros ambulatorios de los Estados Unidos dentro de las 72 horas posteriores a la aparición de los síntomas y se trataron con dos tabletas de NT-300 o placebo dos veces al día durante cinco días. Los análisis de eficacia se centraron en los 379 participantes que tenían una infección por SARS-CoV-2 confirmada por laboratorio al inicio del estudio.
NT-300 fue bien tolerado. El único evento adverso que ocurrió en más del 2% de los sujetos fue diarrea (3.4% en el grupo NT-300 versus 2.2% en el grupo placebo). No hubo diferencias significativas en los eventos adversos entre los dos grupos de tratamiento.
Los hallazgos completos del estudio se enviarán para su publicación en una revista revisada por pares. Los resultados de un ensayo clínico adicional para la prevención de COVID-19 y otras enfermedades respiratorias virales en poblaciones de alto riesgo, incluidos los trabajadores de la salud, se esperan para mediados de año.
NT-300 es un fármaco antivírico oral de amplio espectro diseñado para proporcionar concentraciones antivirales del fármaco al tracto respiratorio a lo largo de una dosis de dos veces al día. El ensayo multicéntrico, aleatorizado y doble ciego contó con 1.092 sujetos de 12 años o más con síntomas respiratorios compatibles con Covid-19.
NT-300 (tabletas de liberación prolongada de nitazoxanida) es un fármaco antivírico de amplio espectro en fase de investigación que se encuentra en fase de desarrollo clínico 3 para tratar y prevenir enfermedades respiratorias agudas causadas por virus respiratorios estacionales, emergentes o resistentes a fármacos, incluido el coronavirus SARS-CoV2
Referencia:
https://www.clinicaltrialsarena.com/news/romark-drug-disease-progression/
nitazoxanida
Declaración conjunta de la FDA y los CDC sobre la vacuna COVID-19 de Johnson & Johnson
https://www.cdc.gov/media/releases/2021/s0413-JJ-vaccine.html
Dra. Anne Schuchat, directora adjunta principal de los CDC
Dr. Peter Marks, director del Centro de Evaluación e Investigación Biológica de la FDA.
Hasta el 12 de abril [de 2021], se habían administrado más de 6,8 millones de dosis de la vacuna Johnson & Johnson (Janssen) en los EE. UU. Los CDC y la FDA están revisando los datos de seis casos notificados en EE. UU. de un tipo de coágulo sanguíneo raro y grave en personas después de recibir la vacuna J&J [contra COVID-19]. En estos casos, se observó un tipo de coágulo de sangre llamado trombosis del seno venoso cerebral (CVST) en combinación con niveles bajos de plaquetas en sangre (trombocitopenia). Los seis casos ocurrieron en mujeres de entre 18 y 48 años, y los síntomas se presentaron de 6 a 13 días después de la vacunación. El tratamiento de este tipo específico de coágulo de sangre es diferente del tratamiento que normalmente se administra. Por lo general, se usa un medicamento anticoagulante llamado heparina para tratar los coágulos de sangre. En este contexto, la administración de heparina puede ser peligrosa y es necesario administrar tratamientos alternativos.
Los CDC convocarán una reunión del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) el miércoles para revisar más a fondo estos casos y evaluar su importancia potencial. La FDA revisará ese análisis ya que también investiga estos casos. Hasta que se complete ese proceso, recomendamos una pausa en el uso de esta vacuna por precaución. Esto es importante, en parte, para garantizar que la comunidad de proveedores de atención médica conozca el potencial de estos eventos adversos y pueda planificar el reconocimiento y manejo adecuados debido al tratamiento único requerido con este tipo de coágulo sanguíneo.
En este momento, estos eventos adversos parecen ser extremadamente raros. La seguridad de la vacuna COVID-19 es una prioridad máxima para el gobierno federal, y tomamos muy en serio todos los informes de problemas de salud posteriores a la vacunación COVID-19. Las personas que hayan recibido la vacuna J&J y que desarrollen dolor de cabeza intenso, dolor abdominal, dolor en las piernas o dificultad para respirar dentro de las tres semanas posteriores a la vacunación deben comunicarse con su proveedor de atención médica. Se solicita a los proveedores de atención médica que notifiquen los eventos adversos al Sistema de notificación de eventos adversos de las vacunas en https://vaers.hhs.gov/reportevent.htm ícono externo.
Los CDC y la FDA brindarán información adicional y responderán preguntas más tarde hoy en una conferencia de prensa. Una grabación de esa llamada a los medios estará disponible en el canal de YouTube de la FDA.
Declaración conjunta de la FDA y los CDC
Todo sobre 'Coronavac', la vacuna de la farmacéutica china Sinovac que producirá 2.000 millones de dosis al año
La farmacéutica china Sinovac Biotech ha anunciado este viernes que duplicará la producción de su vacuna contra la Covid-19 hasta llegar a los 2.000 millones de dosis anuales. La vacuna, llamada ‘CoronaVac’, se está administrando ya en más de 20 países de todo el mundo; entre ellos China que, aparte de CoronaVac, ha autorizado la inoculación con otras tres vacunas (dos de Sinopharm y una de Cansino) y ya lleva inyectadas en torno a 80 millones de dosis entre sus habitantes.
Aunque todavía no ha sido autorizada ni por la Organización Mundial de la Salud (OMS) ni por la Agencia Europea del Medicamento (EMA), ambos organismos están revisando la efectividad y seguridad de esta vacuna para iniciar el proceso de aprobación.
“No podemos decir que cuatro vacunas sean suficientes, nuestro trabajo es asegurar que haya la mayor cantidad posible de vacunas disponibles para los ciudadanos”, dijo Emer Cooke, la directora de la Agencia Europea del Medicamento. Por eso en la sede de la agencia, en Amsterdam, se analiza ya la eficacia de la vacuna rusa, la Sputnik V y en breve se espera hacer lo propio con la china. Al 2 de abril, CoronaVac’ no se encuentra en el listado de vacunas contra COVID-19 en evaluación por la Agencia Europea del Medicamento
La portavoz de la OMS, Margaret Harris aseguró a principios de marzo que la idea de la OMS es decidir “en un par de semanas” si se empieza a evaluar la eficacia de ese producto. Más recientemente, este miércoles el presidente del Grupo de Expertos para Asesoramiento Estratégico de la OMS (SAGE), el mexicano Alejandro Cravioto, aseguró que las dos vacunas chinas que se están analizando -Sinovac y Sinopharm- «tienen niveles de eficacia compatibles con los requisitos de la OMS», por lo que podrían recomendar su uso de emergencia en este mes de abril.
Cómo funciona CoronaVac
Básicamente, lo que hace es enseñar al sistema inmunitario a fabricar anticuerpos contra el virus SARS-CoV-2, inyectando un virus inactivado en el organismo. Se trata de un mecanismo tradicional usado durante décadas en la elaboración de otras vacunas, como las de la polio, la rabia o la hepatitis A.
En este caso concreto, los investigadores cultivaron el coronavirus en células vero (riñón de mono). Posteriormente el virus se inactiva mediante el empleo de betapropiolactona, se extrae de las células de cultivo y se le añade hidróxido de aluminio como coadyuvante, es decir, para estimular la respuesta inmune del organismo. El virus inactivado se inyecta en el paciente en dos dosis, para que genere los anticuerpos contra Covid-19. Las proteinas virales deben ser identificadas primero por las células dendríticas, las cuales migran luego a los ganglios linfáticos donde presentan el antígeno a los linfocitos T.
Eficacia
En un estudio de fase 1 / 2 de rango de dosis llevado a cabo en China se informó que un 92 % de los sujetos que recibieron la dosis de 3ug mostraron seroconversión para la aparición de anticuerpos neutralizantes contra la proteína S del virus https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33217362/
Se han llevado a cabo diversos estudios clínicos de fase 3 con Coronavac, los cuales han demostrado tasas de efectividad distintas. No se dispone de publicaciones en revistas arbitradas de estos estudios de fase 3.
Por esta razón, la información que se presenta a continuación resume datos que se han hecho públicos a través de la prensa.
En un estudio desarrollado en Brasil, comunicado e enero, tras informar inicialmente un 78% de efectividad, los investigadores bajaron el porcentaje en enero hasta un 50,38% al incluir también a más participantes. Se informó un 100% de eficac ia para prevenir casos severos a graves de COVID-19, 78% para prevenir casos eves y 50.4 para prevenir “casos muy leves”. Por otro lado, los datos preliminares en Indonesia le daban un 65,3%. Hay que tener en cuenta que la OMS exige una tasa mínima del 50% para dar el visto bueno a las vacunas, motivo por el cual se está llevando a cabo una revisión exhaustiva para concretar una cifra definitiva de eficacia antes de aprobarla.
Un estudio finalizado en Turquía en 11.308 sujetos y divulgado a comienzos marzo demostró tener una eficacia del 83,5% para evitar contagios y del 100% a la hora de prevenir hospitalizaciones y muertes por el coronavirus. Aunque este porcentaje sigue siendo alto, es menor al anunciado en diciembre por el ministro de Sanidad turco, Fahrettin Koca, que contempló una eficacia de la vacuna del 91,25%. Así, reducían la tasa de efectividad tras ampliar el número de voluntarios en la tercera fase de los ensayos clínicos (de 1.322 voluntarios a 11.308).
En un estudio llevado a cabo en Chile e informado a fines de marzo por la Universidad Católica, en 2000 voluntarios sanos, se evaluó la respuesta inmune en un subgrupo de los voluntarios que recibieron vacuna o placebo. Los resultados indican que 14 días después de la primera dosis, se observa aumento de anticuerpos contra la proteína S de SARS-CoV-2, la proteína que permite la unión del virus a las células humanas, sólo en algo menos de la mitad de los sujetos vacunados. Sin embargo, dos semanas después de la segunda dosis se observó presencia de anticuerpos en el 90% de los vacunados. Además, se observó que estos anticuerpos presentes después de la segunda dosis tienen capacidad neutralizante, es decir, impedirían el ingreso del virus a las células humanas. El informe que realizaron los científicos chilenos indica que «catorce días después de la segunda dosis, se observa presencia de anticuerpos en el 90% de las personas recluta-das con la vacuna CoronaVac de Sinovac». El informe indica que estos resultados se presen-taron cuando a las personas se les aplicó el esquema de vacunación de 14 días entre dosis. Además, el equipo de investigadores detectó que CoronaVac induce células que son específicas para múltiples componentes del virus.
Eficacia sobre las variantes del virus
Según el Instituto Butantan -que desarrolla la vacuna junto con el laboratorio chino Sinovac- CoronaVac es eficaz frente a las variantes británica, sudafricana y brasileña.
Así lo aseguró el pasado 11 de marzo el director del Instituto, Dimas Covas, quien anteriormente ya había anunciado la eficacia contra las de Reino Unido y Sudáfrica. «Ya sabíamos que los anticuerpos producidos por la vacuna del Instituto Butantan eran eficaces contra las variantes británica y sudafricana. Ahora, el estudio realizado en asociación con la USP demuestra que la vacuna también es eficaz contra las variantes P.1 y P.2. Por lo tanto, estamos ante una vacuna que es eficaz para proteger contra las variantes que están circulando en este momento», aseguró en declaraciones a los medios recogidas por la agencia de noticias del gobierno brasileño.
Cómo actúa Sinovac frente a las nuevas variantes del COVID-19
La vacuna desarrollada por la farmacéutica china aún está en estudio, aunque algunos estudios del Instituto Butantan de San Paulo han entregado datos sobre su utilidad.
La vacuna CoronaVac contra el coronavirus desarrollada por la farmacéutica Sinovac Biotech es la más usada en Chile, Uruguay, Dominicana y varios países de Latinoamérica, por lo que su efectividad frente al SARS-CoV2 es motivo de interés y también genera interés frente a las distintas variantes “de preocupación” del COVID-19 está siendo analizada.
Hasta el momento, la Organización Mundial de la Salud (OMS) tiene al menos tres VOCs (Variants of Concern) identificadas, las que a diferencia de las que circulan en la mayoría del mundo podrían tener una mayor contagiosidad, generarían cuadros más graves de enfermedad y, posiblemente, evadirían el efecto de las vacunas.
La variante B.1.1.7. de Reino Unido, la P1 de Brasil y la B.1.351 (501.V2) de Sudáfrica son parte de este grupo de mutaciones en el genoma viral del virus.
La variante B.1.1.7. fue la primera que desató las alertas en todo el mundo. Su aparición estuvo directamente asociada al aumento de casos en Reino Unido, país que tuvo que entrar a una cuarentena total a inicios de 2021.
Inicialmente, se informó que la variante era más contagiosa, pero no implicaría un aumento en la mortalidad de los pacientes. Una vez superada la gran ola de infecciones, las autoridades británicas aseguraron que la nueva forma del virus sí implicó un incremento en el total de fallecimientos.
El 10 de marzo, el gobernador del estado de Sao Paulo, Joao Doria, quien lideró junto con el Instituto Butantan las pruebas de Coronavac, aseguró que la vacuna “tiene una alta eficacia” en esta variante. Más allá de este anuncio público, aún no se ha entregado un estudio completo a través de una investigación en una revista científica.
Variante brasileña
La variante P.1 es, tal vez, la que más preocupación está generando en el mundo.
Surgida en el estado de Amazonas, está aparentemente asociada no sólo a una mayor contagiosidad, sino que también a una mayor reinfección de los pacientes.
Esta forma del SARS-CoV-2 se ha expandido a prácticamente todos los países de Sudamérica. Por lo mismo, existe una preocupación sobre la utilidad de la vacuna de Sinovac cotra P.2 , que se ha administrado en el propio Brasil, además de Chile, Colombia y Uruguay.
Los primeros informes entregados por expertos fueron poco prometedores. Un reporte de investigadores de Brasil, Estados Unidos y de Reino Unido, que fue enviado a la revista The Lancet -y que aún está a la espera de la revisión de pares- aseguró que no se logró neutralizar eficazmente la P.1 en plasma de pacientes vacunados con CoronaVac.
Sin embargo, los encargados del Institurto Butantan en Brasil refutaron inmediatamente y aseguraron que la vacuna Sinovac sí era eficaz con todas las variantes, incluyendo la P1. Sus afirmaciones se basaron principalmente en la composición del fármaco, que está desarrollado con una tecnología “tradicional” a diferencia de otras fórmulas como Pfizer o AstraZeneca, que usan extractos del virus.
“Las vacunas compuestas por virus inactivados, como las producidas por el Instituto Butantan (CoronaVac), tienen todas las partes del virus. Esto puede generar una respuesta inmune más completa en comparación con otras vacunas que usan solo una parte de la proteína Spike (proteína que usa el coronavirus para infectar células). La vacuna inactivada de Butantan logra tener una proteína Spike completa”, señaló un informe.
En marzo se informó de la existencia de un estudio preliminar que entregaría pruebas de esto, el que aún no ha salido a la luz.
Variante sudafricana
De todas las variantes investigadas, la B.1.351 (501.V2) ha sido calificada como una de las “peores”. Detectada en diciembre de 2020, está directamente asociada al aumento de casos de COVID-19 en Sudáfrica, el país más afectado por la pandemia en el continente africano.
Sus efectos en las vacunas son directos, a tal nivel que la farmacéutica AstraZeneca tuvo que suspender la entregada de dosis a la nación, luego que se detectara que su fórmula -basada en un vector viral no replicante (adenovirus de chimpancé)- tenía una eficacia bajo el umbral de lo necesario para proteger a la población.
El Instituto Butantan señaló que, al igual que con la B.1.1.7. y P1, la vacuna de Sinovac sí es eficaz contra esta variante debido a que posee el virus completo de forma inactivada.
A diferencia de las otras dos variantes de preocupación, la sudafricana no se ha extendido en Sudamérica, por lo que gran parte del interés se ha centrado en la británica y brasileña.
Dosis y conservación
La pauta completa cuenta con un total de dos dosis de 3 ug cada una, que deben inocularse con una diferencia de entre 28 y 35 días (en el estudio chileno mencionado más arriba se empleó una pauta de administración de 14 días entre dosis). Es a los 14 días tras la segunda inyección cuando se adquiere la inmunidad.
La vacuna Coronavac presenta la ventaja de que no necesita ultracongelación, lo que facilita su transporte a cualquier país y especialmente en Latinoamérica. Concretamente, requiere de temperaturas de 2-8 grados para su conservación.
Seguridad
Como ocurre en general con las demás vacunas contra COVID-19, la vacuna Coronavac produce dolor en el lugar de la inyección, fatiga y dolor de cabeza. Asimismo, pueden darse casos de náuseas, diarrea, mialgia, escalofríos, pérdida de apetito, tos, artralgia, prurito, rinorrea y congestión nasal. No se han informado eventos adversos serios o que requiriesen hospitalización.
Hasta ahora, la vacuna de Sinovac recibió la aprobación de uso de emergencia o autorización de comercialización en más de 30 países; aunque de momento se está administrando en unos 20, incluida China.
Se está utilizando en países de Latinoamérica (Uruguay, México, Chile, Colombia, República Dominicana, Brasil, Ecuador, El Salvador), pero otros países como Turquía, Ucrania, Malasia o Filipinas también están inmunizando a su población con este suero.
Referencias
Emer Cooke (Agencia Europa del Medicamento): «No distinguimos vacunas por su origen, sino por su eficacia»
https://www.rtve.es/noticias/20210305/cooke-no-distinguimos-vacunas-origen-sino-eficacia/2080559.shtml
EMA: Covid-19 vaccines under evaluation
https://www.ema.europa.eu/en/human-regulatory/overview/public-health-threats/coronavirus-disease-covid-19/treatments-vaccines/vaccines-covid-19/covid-19-vaccines-under-evaluation
Sinovac vaccine works on UK, South African variants – Brazil institute
https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-brazil/sinovac-vaccine-works-on-uk-south-african-variants-brazil-institute-idUSKBN2AH2H0
Coronavac es eficaz contra la variante P1.
https://www.reuters.com/article/salud-coronavirus-brasil-sinovac-biotech-idESKBN2B10JJ
como actua coronavac
Los Centros para el Control de Enfermedades de EE.UU. actualizan sus recomendaciones para viajes domésticos e internacionales
Los CDC dicen que viajar es seguro para las personas completamente vacunadas, pero se opone a los viajes que no son esenciales
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han actualizado su guía de viaje para personas completamente vacunadas, eliminando ciertos requisitos de prueba y auto cuarentena y recomendando precauciones tales como usar una máscara y evitar multitudes. Pero los funcionarios de salud continúan desalentando los viajes no esenciales, citando un aumento sostenido de casos y hospitalizaciones.
El CDC actualizó su sitio web el viernes 2 de abril para reflejar la evidencia científica más reciente, escribiendo que «las personas que están completamente vacunadas con una vacuna autorizada por la FDA pueden viajar de manera segura dentro de los Estados Unidos».
El anuncio se produce menos de un mes después de que los CDC publicaran por primera vez una guía actualizada sobre reuniones para personas completamente vacunadas, que describió como un «primer paso» para regresar a las actividades cotidianas.
El CDC considera que una persona está completamente vacunada dos semanas después de recibir la última dosis de la vacuna. Esas personas ya no necesitarán hacerse la prueba antes o después del viaje, a menos que su destino lo requiera, y no es necesario que se pongan en cuarentena al regresar.
La nueva guía significa, por ejemplo, que los abuelos completamente vacunados pueden volar para visitar a sus nietos sanos sin hacerse una prueba de COVID-19 o ponerse en cuarentena, siempre y cuando sigan otras medidas recomendadas mientras viajan, según la directora de los CDC, Rochelle Walensky.
Tales medidas incluyen usar una máscara sobre la nariz y la boca, mantenerse a 2 metros de los demás y lavarse las manos con frecuencia. Se requieren máscaras en todos los aviones que viajan hacia, dentro o fuera de los EE. UU., según una orden ejecutiva emitida por el presidente Biden.
Pero Walensky, hablando en una sesión informativa del Equipo de Respuesta COVID-19 de la Casa Blanca el viernes, no obstante, desalentó todos los viajes no esenciales, citando un aumento continuo en el promedio semanal de casos y hospitalizaciones.
«Si bien creemos que las personas completamente vacunadas pueden viajar con un riesgo bajo para ellos mismos, los CDC no recomiendan viajar en este momento debido al creciente número de casos», dijo Walensky.
Dijo que si bien las personas vacunadas pueden hacer más cosas de manera segura, la mayoría de los estadounidenses aún no están completamente vacunados. Aquellos que no lo sean deben tener una prueba negativa entre 1 y 3 días antes de viajar, según la guía de los CDC. Deben hacerse la prueba entre 3 y 5 días después de su regreso y ponerse en cuarentena durante 7 días, o ponerse en cuarentena durante 10 días sin prueba.
Walensky dijo el lunes que ahora hay más viajes que durante la pandemia, incluidas las vacaciones de invierno. Reconoció que la gente ha estado buscando escaparse durante las vacaciones de primavera o aprovechar lo que perciben como una «escasez relativa de casos», y dijo que el país estaba experimentando un repunte en los casos como resultado.
«Lo que es diferente esta vez es que realmente tenemos el poder de hacerlo con el aumento de la vacunación», dijo. «Y eso será mucho más lento si también tenemos que lidiar con otro aumento».
Estados Unidos ya está experimentando un repunte en los viajes nacionales, y muchos estadounidenses están buscando reservar viajes en los próximos meses en lo que los expertos describieron como una señal de «clara demanda reprimida de viajes».
A medida que ha aumentado el suministro de dosis de COVID-19 en el país, también lo ha hecho el objetivo del presidente Biden para el número de vacunaciones durante sus primeros 100 días, duplicando el objetivo a 200 millones para fines de este mes. Muchos estados ya han ampliado la elegibilidad a todos los adultos o están programando hacerlo en las próximas semanas, mucho antes de la fecha límite del 1 de mayo.
El 16,9% de la población de EE. UU. está completamente vacunada y el 30% ha recibido al menos una dosis. Los investigadores estiman que entre el 70% y el 85% del país necesitaría tener inmunidad para que COVID-19 deje de propagarse por las comunidades.
Siguen existiendo restricciones para viajes internacionales
Los CDC no están levantando las restricciones de viaje que impiden la entrada de la mayoría de ciudadanos no estadounidenses de lugares como China, Brasil, Sudáfrica y partes de Europa. Seguirá exigiendo que los pasajeros de aerolíneas que ingresen a los EE. UU. se realicen una prueba dentro de los tres días posteriores a su salida y muestren prueba de un resultado negativo antes de abordar.
La industria de viajes ha estado presionando para que se ponga fin a algunas de estas restricciones. Un grupo de 26 organizaciones envió una carta al zar del COVID-19 de la Casa Blanca, Jeffrey Zients, instando al gobierno federal a “asociarse con nosotros para desarrollar, antes del 1 de mayo de 2021, una hoja de ruta basada en riesgos y basada en datos para rescindir las restricciones de viajes internacionales entrantes».
«Para ser claros, en este momento, no apoyamos la eliminación o flexibilización de las protecciones básicas de salud pública, como el mandato de máscara universal, el requisito de pruebas internacionales entrantes, el distanciamiento físico u otras medidas que han hecho que los viajes sean más seguros y han reducido la transmisión del virus» escribieron. «Sin embargo, los datos y la ciencia demuestran que ahora se han implementado las medidas de salud pública adecuadas para mitigar eficazmente el riesgo y permitir la eliminación segura de las restricciones de entrada».
Los viajes y el turismo han sufrido un impacto considerable debido a la pandemia y los grupos de la industria turística señalaron que los viajes de extranjeros a los EE. UU. disminuyeron en un 81% en 2020, lo que provocó pérdidas de miles de millones de dólares. Si no se levantan las prohibiciones de viajes internacionales, la Asociación de Viajes de EE. UU. estima que no se restablecerán alrededor de 1,1 millones de empleos estadounidenses y se perderán miles de millones en gastos para fin de año.
«Afortunadamente, se ha avanzado lo suficiente en el frente de la salud que parece posible un repunte para los viajes de placer nacionales este año, pero eso solo no hará el trabajo», dijo Roger Dow, presidente y director ejecutivo de la asociación, en un comunicado. «La recuperación total de los viajes dependerá de la reapertura de los mercados internacionales y también debemos enfrentar el desafío de reactivar los viajes de negocios».
GUIAS DE LOS CDC
Viajes nacionales durante COVID-19
Información actualizada para viajeros.
Recomendaciones de viajes nacionales (dentro de los Estados Unidos) para personas totalmente vacunadas
- Los viajeros completamente vacunados tienen menos probabilidades de contraer y transmitir COVID-19.
- Las personas que están completamente vacunadas con una vacuna autorizada por la FDA pueden viajar de manera segura dentro de los Estados Unidos:
- Los viajeros completamente vacunados no necesitan hacerse la prueba antes o después del viaje a menos que su destino así lo requiera.
- Los viajeros completamente vacunados no necesitan auto-cuarentena.
- Los viajeros completamente vacunados deben seguir las recomendaciones de los CDC para viajar de manera segura, que incluyen:
- Use una mascarilla sobre su nariz y boca
- Manténgase a 6 pies de los demás y evite las multitudes
- Lávese las manos con frecuencia o use un desinfectante para manos
Los CDC recomiendan retrasar el viaje hasta que esté completamente vacunado, porque viajar aumenta sus posibilidades de contraer y propagar COVID-19. Si no está completamente vacunado y debe viajar, siga las recomendaciones de los CDC para las personas no vacunadas.
Los CDC actualizarán estas recomendaciones a medida que se vacunen más personas, a medida que cambien las tasas de COVID-19 y a medida que se disponga de evidencia científica adicional.
Esta guía se aplica a los viajes dentro de los Estados Unidos y los territorios de los EE. UU.
Información actualizada para viajeros.
Recomendaciones de viajes internacionales para personas totalmente vacunadas
Los viajeros completamente vacunados tienen menos probabilidades de contraer y transmitir COVID-19. Sin embargo, los viajes internacionales presentan riesgos adicionales e incluso los viajeros completamente vacunados tienen un mayor riesgo de contraer y posiblemente propagar nuevas variantes de COVID-19.
Los CDC recomiendan retrasar los viajes internacionales hasta que esté completamente vacunado.
Si está completamente vacunado con una vacuna autorizada por la FDA:
- Debe continuar siguiendo las recomendaciones de los CDC para viajar de manera segura y hacerse la prueba de 3 a 5 días después del viaje.
- NO necesita hacerse la prueba antes de salir de Estados Unidos a menos que su destino así lo requiera.
- NO es necesario que se ponga en cuarentena después de llegar a los Estados Unidos.
- La situación del COVID-19, incluida la propagación de variantes nuevas, difiere de un país a otro, e incluso los viajeros completamente vacunados deben prestar mucha atención a la situación en su destino antes de viajar.
- No viaje internacionalmente hasta que esté completamente vacunado. Si no está completamente vacunado y debe viajar, siga las recomendaciones de viajes internacionales de los CDC para personas no vacunadas.
- Los CDC actualizarán estas recomendaciones a medida que se vacunen más personas, a medida que cambien las tasas de COVID-19 y a medida que se disponga de evidencia científica adicional.
¿Está usted completamente vacunado?
Se considera que las personas están completamente vacunadas:
- 2 semanas después de su segunda dosis en una serie de 2 dosis, como las vacunas de Pfizer o Moderna, o
- 2 semanas después de una vacuna de dosis única, como la vacuna Janssen de Johnson & Johnson
- Si no cumple con estos requisitos, NO está completamente vacunado. Siga tomando todas las precauciones hasta que esté completamente vacunado.
Si tiene una afección o está tomando medicamentos que debilitan su sistema inmunológico, es posible que NO esté completamente protegido incluso si está completamente vacunado. Hable con su proveedor de atención médica. Incluso después de la vacunación, es posible que deba seguir tomando todas las precauciones.
Referencias
Guías de los Centros para el Control de las Enfermedades de USA
CDC Says Travel Is Safe For Fully Vaccinated People, But Opposes Nonessential Trips
guia CDC para viajes
Estimaciones provisionales de la eficacia de las vacunas BNT162b2 y mRNA-1273 COVID-19
Centers for Disease Control and Prevention, U.S.A.
https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/70/wr/mm7013e3.htm
Resumen
¿Qué se sabe ya sobre este tema?
Se ha demostrado que las vacunas contra COVID-19 de ARN mensajero (ARNm) son eficaces para prevenir la infección sintomática del SARS-CoV-2 en ensayos de fase III aleatorizados y controlados con placebo.
¿Qué agrega este informe?
Cohortes prospectivas de 3.950 miembros del personal de atención médica, personal de primeros auxilios y otros trabajadores esenciales y de primera línea completaron las pruebas semanales de SARS-CoV-2 durante 13 semanas consecutivas. En condiciones del mundo real, la eficacia de la vacuna de ARNm de la inmunización completa (≥14 días después de la segunda dosis) fue del 90% contra las infecciones por SARS-CoV-2 independientemente del estado de los síntomas; la eficacia de la vacuna de la inmunización parcial (≥14 días después de la primera dosis pero antes de la segunda dosis) fue del 80%.
¿Cuáles son las implicaciones para la práctica de la salud pública?
Las vacunas de ARNm COVID-19 autorizadas son efectivas para prevenir la infección por SARS-CoV-2 en condiciones del mundo real. Se recomienda la vacuna COVID-19 para todas las personas elegibles.
Comunicación completa
Se ha demostrado que las vacunas de ARN mensajero (ARNm) BNT162b2 (Pfizer-BioNTech) y ARNm-1273 (Moderna) COVID-19 son eficaces para prevenir el COVID-19 sintomático en ensayos aleatorizados de fase III controlados con placebo; sin embargo, los beneficios de estas vacunas para prevenir la infección asintomática y sintomática del SARS-CoV-2 (el virus que causa COVID-19), particularmente cuando se administran en condiciones del mundo real, son menos conocidos. Utilizando cohortes prospectivas de personal de atención médica, socorristas y otros trabajadores esenciales y de primera línea en ocho ubicaciones de EE. UU. durante el período del 14 de diciembre de 2020 al 13 de marzo de 2021, los CDC realizaron pruebas de rutina para detectar infecciones por SARS-CoV-2 cada semana, independientemente del estado de los síntomas y al inicio de los síntomas compatibles con la enfermedad asociada a COVID-19. Entre 3.950 participantes sin documentación previa de laboratorio de infección por SARS-CoV-2, 2.479 (62,8%) recibieron las dos dosis recomendadas de ARNm y 477 (12,1%) recibieron solo una dosis de la vacuna de ARNm. Entre los participantes no vacunados, se confirmaron 2 infecciones mediante la reacción en cadena de la polimerasa con transcripción inversa (RT-PCR) por 1000 días-persona. En contraste, entre las personas completamente inmunizadas (≥14 días después de la segunda dosis), se notificaron 0,04 infecciones por 1000 días-persona, y entre las personas parcialmente inmunizadas (≥14 días después de la primera dosis y antes de la segunda dosis), se notificaron 0,19 infecciones por 1.000 días-persona. La efectividad estimada de la vacuna de ARNm para la prevención de infecciones, ajustada para el sitio del estudio, fue del 90% para la inmunización completa y del 80% para la inmunización parcial. Estos hallazgos indican que las vacunas COVID-19 de ARNm autorizadas son efectivas para prevenir la infección por SARS-CoV-2, independientemente del estado de los síntomas, entre adultos en edad laboral en condiciones del mundo real. Se recomienda la vacuna COVID-19 para todas las personas elegibles.
HEROES-RECOVER es una red de cohortes longitudinales en ocho ubicaciones (Phoenix, Tucson y otras áreas en Arizona; Miami, Florida; Duluth, Minnesota; Portland, Oregon; Temple, Texas; y Salt Lake City, Utah) que comparten un protocolo y métodos comunes. La inscripción en este estudio longitudinal comenzó en julio de 2020 e incluyó personal de atención médica, personal de primera respuesta y otros trabajadores esenciales y de primera línea que proporcionaron su consentimiento por escrito. El período actual del estudio analítico de efectividad de la vacuna comenzó el primer día de administración de la vacuna en los sitios de estudio (14 al 18 de diciembre de 2020) y finalizó el 13 de marzo de 2021.
La vigilancia activa de los síntomas consistentes con la enfermedad asociada a COVID-19 (definida como fiebre, escalofríos, tos, dificultad para respirar, dolor de garganta, diarrea, dolores musculares o pérdida del olfato o el gusto) se efectuaron a través de mensajes de texto semanales, correos electrónicos e informes directos de participantes o registros médicos. Los participantes recolectaron por sí mismos un hisopo nasal de cornete medio semanalmente, independientemente del estado de los síntomas de la enfermedad asociados con COVID-19 y recolectaron un hisopo nasal adicional y una muestra de saliva al inicio de la enfermedad asociada al COVID-19. Las muestras enviadas en paquetes fríos se analizaron mediante un ensayo de RT-PCR en el Laboratorio de la Clínica Marshfield (Marshfield, Wisconsin) para determinar las infecciones por SARS-CoV-2 (infección confirmada por PCR). La recepción de las vacunas COVID-19 se documentó mediante varios métodos: mediante el autoinforme en encuestas electrónicas, mediante entrevistas telefónicas y mediante la carga directa de imágenes de tarjetas de vacuna en todos los sitios. Los registros también se extrajeron de registros médicos electrónicos en los sitios de Minnesota, Oregon, Texas y Utah. Entre 5.077 participantes, se excluyeron aquellos con documentación de laboratorio de infección por SARS-CoV-2 antes de la inscripción a partir de julio de 2020 (608) o identificados como parte de la vigilancia longitudinal hasta el primer día de administración de la vacuna (240). Otros 279 fueron excluidos debido a la baja participación (es decir, no completaron la vigilancia durante ≥20% de las semanas del estudio y no contribuyeron con muestras de enfermedades asociadas a COVID-19). En total, se analizaron 3.950 participantes en la muestra analítica de efectividad de la vacuna.
Las razones de riesgo se estimaron mediante la extensión de Andersen-Gill del modelo de riesgos prorcionales de Cox, que tuvo en cuenta el estado de vacunación variable en el tiempo. Se calcularon por separado las razones de riesgo de días-persona no vacunados respecto a días-persona de inmunización parcial (≥14 días después de la primera dosis y antes de la segunda dosis) y días-persona de inmunización completa (≥14 días después de la segunda dosis). Los 13 días-persona entre la administración de la vacuna y la inmunización parcial o total se consideraron excluidos del tiempo-persona de riesgo porque la inmunidad se consideró indeterminada. La efectividad de la vacuna no ajustada se calculó como 100% × (razón de riesgo 1). Un modelo ajustado de efectividad de la vacuna incluyó el sitio de estudio como una covariable. Todos los análisis se realizaron con SAS (versión 9.4; SAS Institute). Esta actividad fue revisada por los CDC y se llevó a cabo de acuerdo con la ley federal aplicable y la política de los CDC.
Aproximadamente la mitad de los participantes (52,6%) eran de los sitios de estudio de Arizona. Los participantes incluyeron médicos y otros clínicos (personal de atención primaria de salud) (21,1%), enfermeras y otro personal de atención de la salud afín (33,8%), personal de primera respuesta (21,6%) y otros trabajadores esenciales y de primera línea (23,5%). La mayoría de los participantes eran mujeres (62,1%), de 18 a 49 años (71,9%), blancos (86,3%) y no hispanos (82,9%) y no tenían enfermedades crónicas (68,9%). Durante el período de estudio de 13 semanas, el cumplimiento de los informes de vigilancia semanales y la recolección de muestras fue alto (mediana = 100%; rango intercuartílico = 82% -100%).
La mayoría (75,0%) de los participantes recibió una o más dosis de vacuna durante el período de estudio. 477 (12,1%) recibieron su primera dosis y no habían recibido su segunda dosis al final del período de estudio, y 2.479 (62,8%) recibieron ambas dosis de vacuna de ARNm recomendadas. La mayoría (60,5%) se vacunó con su primera dosis durante el 14 al 31 de diciembre de 2020. Ambos productos de la vacuna de ARNm se administraron a los participantes en todos los lugares, pero difirieron en el momento de su disponibilidad; El 62,7% de los participantes vacunados recibió la vacuna Pfizer-BioNTech y el 29,6% recibió la vacuna Moderna. Las vacunas de ARNm restantes (7,7%) están pendientes de verificación del producto. La recepción de al menos una dosis de vacuna fue significativamente mayor entre los participantes que eran mujeres, blancos, no hispanos, personal de atención médica o que vivían en Minnesota u Oregon; la cobertura de vacunas fue más baja en Florida.
La infección por SARS-CoV-2 se diagnosticó mediante RT-PCR en 205 (5,2%) participantes. La infección confirmada por PCR fue significativamente mayor entre los participantes que eran hombres, hispanos, primeros respondedores o que vivían en Arizona, Florida y Texas. La mayoría de las infecciones confirmadas por PCR se identificaron mediante muestras semanales (58%), mientras que el 42% se identificaron a partir de muestras recolectadas al inicio de la enfermedad asociada a COVID-19. No obstante, la mayoría (87,3%) de las infecciones confirmadas por PCR se asociaron con síntomas compatibles con la enfermedad asociada a COVID-19. Las infecciones restantes confirmadas por PCR se asociaron con otros síntomas que no forman parte de la definición de enfermedad asociada a COVID-19 (p. ej., dolor de cabeza, fatiga y rinorrea) (2,0%) o ningún síntoma (10,7%). Sólo el 22,9% de las infecciones confirmadas por PCR fueron atendidas médicamente, incluidas dos hospitalizaciones; no se produjeron muertes.
Durante los 116.657 días-persona en los que los participantes no estaban vacunados, se identificaron 161 infecciones confirmadas por PCR (tasa de incidencia = 1,38 / 1000 días-persona). Durante los 13 días posteriores a la primera o segunda dosis de vacunación, cuando el estado inmunológico se consideró indeterminado (67 483 días-persona), se identificaron 33 infecciones confirmadas por PCR y se excluyeron del resultado. Se notificaron cinco infecciones confirmadas por PCR durante 15.868 días-persona ≥ 14 días después de su primera dosis entre aquellos que no recibieron su segunda dosis durante el período de estudio; Se notificaron tres infecciones confirmadas por PCR durante 25.988 días-persona ≥14 días después de la primera dosis y hasta la recepción de la segunda dosis. En conjunto, esto representa ocho infecciones confirmadas por PCR que ocurrieron durante 41.856 días-persona con inmunización parcial (≥14 días después de la primera dosis y antes de la segunda dosis; tasa de incidencia = 0.19 / 1,000 días-persona). Se produjeron tres infecciones confirmadas por PCR durante 78.902 días-persona con inmunización completa (≥14 días después de la segunda dosis; tasa de incidencia = 0,04 / 1000 días-persona). La efectividad ajustada estimada de la vacuna de la inmunización completa fue del 90% (intervalo de confianza [IC] del 95% = 68% -97%); la efectividad de la vacuna de la inmunización parcial fue del 80% (IC del 95% = 59% -90%) (Tabla 2). En los análisis de sensibilidad, la inclusión de otras covariables (sexo, edad, etnia y ocupación) se ingresaron individualmente en el modelo de efectividad de la vacuna; el cambio en las estimaciones puntuales de la eficacia de la vacuna fue <3%.
Discusión
Cohortes prospectivas de personal de atención médica, socorristas y otros trabajadores esenciales y de primera línea durante 13 semanas en ocho ubicaciones de EE. UU. confirmaron que las vacunas de ARNm COVID-19 autorizadas (BNT162b2 de Pfizer-BioNTech y ARNm-1273 de Moderna) son altamente efectivas en condiciones del mundo real. La eficacia de la vacuna de la inmunización completa con dos dosis de vacunas de ARNm fue del 90% (IC del 95% = 68% -97%) contra la infección por SARS-CoV-2 confirmada por RT-PCR. Estos hallazgos concuerdan con los de los ensayos de fase III de las vacunas de ARNm y los estudios observacionales recientes de la eficacia de la vacuna de ARNm contra el COVID-19 grave (3). Los hallazgos complementan y amplían estos informes anteriores al demostrar que las vacunas también pueden reducir el riesgo de infección independientemente del estado de los síntomas de la enfermedad asociada a COVID-19. La reducción del riesgo de infección transmisible, que puede ocurrir entre personas con infección asintomática o entre personas varios días antes de la aparición de los síntomas, es especialmente importante entre el personal de atención de la salud, los socorristas y otros trabajadores esenciales y de primera línea, dado su potencial para transmitir la enfermedad a través del contacto cercano frecuente con los pacientes y el público.
La inmunización parcial (≥14 días después de la primera dosis pero antes de la segunda) proporcionó beneficios preventivos con una efectividad de la vacuna del 80%. Este hallazgo es similar a un análisis de los resultados del ensayo de fase III y otras dos estimaciones recientes de la efectividad de la vacuna para la inmunización parcial con la vacuna Pfizer-BioNTech entre el personal de atención médica, incluida una efectividad de la vacuna (≥21 días después de la primera dosis) del 72% (IC del 95% = 58% -86%) contra la infección confirmada por PCR identificada mediante pruebas de rutina en el Reino Unido (4) y una efectividad de la vacuna (> 14 días después de la primera dosis) del 60% (95% IC = 38% -74%) contra la infección confirmada por PCR identificada por la revisión de registros en Israel. Este hallazgo también es consistente con los primeros hallazgos descriptivos de los resultados de las pruebas clínicas según el estado de vacunación del ARNm en los Estados Unidos.
Los hallazgos de este informe están sujetos al menos a tres limitaciones.
En primer lugar, las estimaciones puntuales de la eficacia de la vacuna deben interpretarse con precaución dados los IC moderadamente amplios atribuibles en parte al número limitado de infecciones confirmadas por PCR post-inmunización observadas.
En segundo lugar, esto también impidió realizar estimaciones de la eficacia de la vacuna para un producto específico y limitó la capacidad de ajustar los posibles factores de confusión; sin embargo, los efectos no cambiaron en gran medida cuando el sitio del estudio se incluyó en un modelo ajustado de efectividad de la vacuna y cuando se ajustó por sexo, edad, etnia y ocupación por separado en los análisis de sensibilidad.
Por último, la auto-colección de muestras y las demoras en los envíos podrían reducir la sensibilidad de la detección del virus por PCR; si esto afectara de manera desproporcionada a quienes recibieron la vacuna (por ejemplo, debido a la posible atenuación de la vacuna contra la diseminación del virus), se sobrestimaría la efectividad de la vacuna.
El rigor científico de estos hallazgos se ve reforzado por su diseño prospectivo y la muy alta adherencia de los participantes a la recolección semanal de muestras. Dado que existe incertidumbre en relación con el número de días necesarios para desarrollar la inmunidad después de la vacunación, se justifica la realización de investigaciones futuras que examinen la eficacia de la vacuna en diferentes intervalos.
Estos hallazgos provisionales de efectividad de la vacuna para las vacunas de ARNm de Pfizer-BioNTech y Moderna en condiciones del mundo real complementan y amplían las estimaciones de efectividad de la vacuna de otros estudios recientes y demuestran que los esfuerzos de vacunación actuales están resultando en beneficios preventivos sustanciales entre los trabajadores adultos. Refuerzan la recomendación de los CDC de una inmunización completa de 2 dosis con vacunas de ARNm. Se recomienda la vacuna COVID-19 para todas las personas elegibles, que actualmente varía según la ubicación en los Estados Unidos.
Estimaciones provisionales de la eficacia de la vacuna de las vacunas BNT162b2 y mRNA-1273
14 países y el jefe de la OMS acusan a China de ocultar datos de la investigación sobre los orígenes de la pandemia
Se suponía que ofrecería información sobre los orígenes de la pandemia de Covid-19. Pero desde su publicación el martes, la tan esperada investigación de la Organización Mundial de la Salud ha generado críticas de gobiernos de todo el mundo por acusaciones de que es incompleta y carece de transparencia. En una declaración conjunta, Estados Unidos y otros 13 gobiernos, incluidos el Reino Unido, Australia y Corea del Sur, expresaron su preocupación por el acceso limitado del estudio a «muestras y datos originales completos».
La Unión Europea emitió su propia declaración, expresando las mismas preocupaciones en un lenguaje un poco más suave. La crítica se produce tras una admisión del director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, de que los investigadores enfrentaron problemas durante su misión de cuatro semanas a la ciudad central china de Wuhan, donde se detectó por primera vez el coronavirus en diciembre de 2019. En una conferencia de prensa el martes, Tedros pareció contradecir los hallazgos centrales del estudio al sugerir que la teoría de que el virus escapó de un laboratorio de Wuhan debería ser objeto de seguimiento, aunque el informe señaló que tal posibilidad era «extremadamente improbable» y no recomendaba mayor investigación sobre la hipótesis.
La investigación de la OMS, realizada más de un año después del brote inicial, fue objeto de un intenso escrutinio desde el principio. Algunos científicos y el gobierno de EE. UU. han cuestionado la independencia y credibilidad del estudio, lo que genera preocupaciones sobre la influencia del gobierno chino. Mientras tanto, Beijing ha acusado a Washington y otros de «politizar» el origen del virus. Después de repetidos retrasos, el informe de la OMS, compilado por un equipo de expertos internacionales y sus homólogos chinos, finalmente se publicó el martes. Proporciona un examen detallado de los datos recopilados por los científicos y las autoridades chinas desde los primeros días de la pandemia, pero ofrece poca información nueva o hallazgos concretos sobre dónde y cómo se propagó el virus a los humanos. China ha rechazado con vehemencia cualquier crítica o culpa relacionada con su manejo de la pandemia.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de China dijo en un comunicado el martes que China siempre ha sido «un partidario de la investigación científica mundial sobre la fuente del virus y sus rutas de transmisión». «La parte china ofreció la facilitación necesaria para el trabajo del equipo, demostrando plenamente su apertura, transparencia y actitud responsable», dijo el comunicado, agregando que el estudio de los orígenes también debería realizarse en otros países.
La declaración conjunta del martes, firmada por Estados Unidos y sus aliados, reconoció el «trabajo incansable» de los expertos de la OMS para comprender cómo comenzó la pandemia, pero también planteó preguntas sobre el momento y la independencia del informe. «Es igualmente esencial que expresemos nuestras preocupaciones compartidas de que el estudio de expertos internacionales sobre la fuente del virus SARS-CoV-2 se retrasó significativamente y no tuvo acceso a datos y muestras originales y completos». La reprimenda pública de EE. UU. y otros destaca aún más la dificultad de realizar una investigación científica transparente e independiente sobre los orígenes del virus, que ha infectado a más de 128 millones de personas y ha matado a más de 2,8 millones en todo el mundo, según datos de la Universidad Johns Hopkins.
Hablando en la sesión informativa del martes, el jefe de la OMS, Tedros, admitió que los expertos internacionales enfrentaron problemas con el acceso a los datos en Wuhan. «En mis discusiones con el equipo, expresaron las dificultades que encontraron para acceder a los datos sin procesar. Espero que los futuros estudios de colaboración incluyan un intercambio de datos más oportuno y completo», dijo Tedros, quien anteriormente había enfrentado críticas de que su agencia estaba demasiado cerca de China.
Dominic Dwyer, un experto australiano en enfermedades infecciosas y miembro del equipo de la OMS, dijo a Reuters el mes pasado que el equipo había solicitado datos sin procesar de los pacientes sobre los 174 primeros casos en Wuhan en diciembre de 2019, pero fue rechazado y se le proporcionó solo un resumen. En su propia declaración, la UE dijo que el informe era un «primer paso útil», pero lamentó «el inicio tardío del estudio, el despliegue retrasado de los expertos y la disponibilidad limitada de muestras tempranas y datos relacionados». «Solo a través de una revisión exhaustiva de los orígenes del virus y su transmisión a la población humana, podremos comprender y controlar mejor esta pandemia, y prevenir y prepararnos mejor para futuras emergencias de salud», dijo el comunicado. En comparación, la respuesta del gobierno de EE. UU. fue mucho más directa y enérgica. «El informe carece de datos cruciales, información y acceso a datos, y representa una imagen parcial e incompleta», dijo la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki, en una sesión informativa. Dijo que las autoridades chinas «no han sido transparentes, no han proporcionado datos subyacentes, lo que ciertamente no califica como cooperación». «[El informe] no nos lleva a un entendimiento más cercano o mayor conocimiento del que teníamos hace seis o nueve meses sobre el origen», dijo
Obstáculo político
El informe examina cuatro posibles formas en que podría haber surgido el coronavirus y concluye que es más probable que se haya propagado a los humanos a partir de un huésped animal intermedio, una creencia que los científicos han mantenido durante mucho tiempo. Pero no respondió preguntas cruciales sobre cómo sucedió esa transmisión.
Recomienda más estudios para rastrear los animales vendidos en los mercados de Wuhan y sus alrededores, incluida la entrevista a los trabajadores en las granjas de vida silvestre y las pruebas de anticuerpos contra el coronavirus.
El informe también dice que es «extremadamente improbable» que el virus se filtrara a partir de un incidente de laboratorio, una teoría promovida por la anterior administración Trump y ferozmente negada por el gobierno chino.
«Simplemente no encontramos evidencia realmente tangible o pistas reales sobre eso, a pesar de hacer muchas preguntas bastante difíciles al Instituto de Virología de Wuhan», dijo a CNN el Dr. Peter Daszak, miembro del equipo de expertos de la OMS que visitó Wuhan.
«Hicieron pruebas a todo el personal del grupo de coronavirus de murciélago en busca de coronavirus, SARS-CoV-2, para ver si habían sido infectados y dieron negativo», dijo.
Pero los críticos dicen que el informe no ha proporcionado evidencia concreta para descartar esa posibilidad.
El martes, el director de la OMS, Tedros, dijo que la evaluación del informe sobre la teoría de las fugas de laboratorio no era «lo suficientemente amplia» y que se necesitarían más datos y estudios para llegar a conclusiones más sólidas.
«Aunque el equipo ha concluido que una fuga de laboratorio es la hipótesis menos probable, esto requiere más investigación, posiblemente con misiones adicionales que involucren a expertos especialistas, que estoy listo para implementar», dijo Tedros.
Peter Ben Embarek, el investigador principal de la misión de la OMS, dijo en la sesión informativa que el informe era «solo el comienzo» y admitió que «solo hemos arañado la superficie de este conjunto muy complejo de estudios que deben realizarse».
El informe hace una serie de recomendaciones para estudios adicionales, incluida la prueba de anticuerpos contra el coronavirus en muestras recolectadas a través de bancos de sangre antes del brote de Wuhan.
Daszak dijo que actualmente no hay un plan establecido para que la misión de la OMS regrese a China para realizar más estudios.
«La próxima fase de este trabajo será seguir esas recomendaciones y comenzar esos estudios, y ya estamos hablando con China sobre nuestros próximos pasos y cómo podemos ayudar a que eso suceda», dijo.
Pero algunos analistas advirtieron que las preocupaciones que han eclipsado el estudio de la OMS podrían acechar las investigaciones futuras, especialmente a medida que se deterioran las relaciones entre China y los países occidentales.
«La cuestión es que no se evitará la política», dijo Yanzhong Huang, investigador principal de salud global en el Consejo de Relaciones Exteriores con sede en Estados Unidos.
Huang dijo que no espera que la investigación sea transparente, que la OMS desempeñe un papel de liderazgo independiente o que China coopere plenamente en la investigación mientras persista un «obstáculo político».
Fuente:
CNN y Reuters
https://edition.cnn.com/2021/03/31/asia/who-report-criticism-intl-hnk/index.html
14 países y el jefe de la OMS acusan a China de ocultar datos
Declaración conjunta sobre el estudio sobre los orígenes del COVID-19 convocado por la OMS
Los gobiernos de Australia, Canadá, Chequia, Dinamarca, Estonia, Israel, Japón, Letonia, Lituania, Noruega, la República de Corea, Eslovenia, el Reino Unido y los Estados Unidos de América se mantienen firmes en su compromiso de trabajar la Organización de la Salud (OMS), expertos internacionales que tienen una misión vital, y con la comunidad mundial, para comprender los orígenes de esta pandemia con el fin de mejorar nuestra seguridad y respuesta sanitaria mundial colectiva. Juntos, apoyamos un análisis y una evaluación transparente e independiente, libre de interferencias e influencias indebidas, de los orígenes de la pandemia COVID-19. En este sentido, nos unimos para expresar preocupaciones compartidas con respecto al reciente estudio convocado por la OMS en China, al mismo tiempo que reforzamos la importancia de trabajar juntos hacia el desarrollo y la utilización de un sistema rápido, efectivo, transparente, basado en la ciencia e independiente para las evaluaciones internacionales de tales brotes de origen desconocido en el futuro.
La misión de la OMS es fundamental para promover la salud mundial y la seguridad sanitaria, y apoyamos plenamente a sus expertos y personal y reconocemos su incansable trabajo para poner fin a la pandemia de COVID-19, incluida la comprensión de cómo comenzó y se propagó la pandemia. Con un mandato tan importante, es esencial que expresemos nuestras preocupaciones compartidas de que el estudio de expertos internacionales sobre la fuente del virus SARS-CoV-2 se retrasó significativamente y no tuvo acceso a datos y muestras originales y completos.
Misiones científicas como éstas deberían poder realizar su trabajo en condiciones que produzcan recomendaciones y hallazgos independientes y objetivos. Compartimos estas preocupaciones no sólo para el beneficio de aprender todo lo que podamos sobre los orígenes de esta pandemia, sino también para abrir un camino hacia un proceso oportuno, transparente y basado en evidencia para la próxima fase de este estudio, así como para la próxima crisis de salud.
Tomamos nota de los hallazgos y recomendaciones, incluida la necesidad de realizar más estudios en animales para encontrar los medios de introducción en los seres humanos, e instamos a impulsar estudios de fase 2 impulsados por expertos.
De cara al futuro, la OMS y todos los Estados Miembros deben renovar su compromiso con el acceso, la transparencia y la puntualidad. En un brote grave de un patógeno desconocido con potencial pandémico, es fundamental una evaluación rápida, independiente, dirigida por expertos y sin obstáculos de los orígenes para preparar mejor a nuestra gente, nuestras instituciones de salud pública, nuestras industrias y nuestros gobiernos para responder con éxito a tal brote y prevenir futuras pandemias.
Es fundamental que los expertos independientes tengan acceso completo a todos los datos relevantes de origen humano, animal o ambiental, investigaciones y personal involucrado en las primeras etapas del brote que sean relevantes para determinar cómo surgió esta pandemia. Con todos los datos disponibles, la comunidad internacional puede evaluar de forma independiente los orígenes del COVID-19, aprender lecciones valiosas de esta pandemia y prevenir futuras consecuencias devastadoras de los brotes de enfermedades.
Subrayamos la necesidad de un mecanismo sólido, integral y dirigido por expertos para investigar rápidamente los brotes de origen desconocido que implemente una colaboración plena y abierta entre todas las partes interesadas y de acuerdo con los principios de transparencia, respeto por la privacidad e integridad de los estudios científicos y de investigación. Trabajaremos en colaboración y con la OMS para fortalecer la capacidad, mejorar la seguridad sanitaria mundial e inspirar la confianza del público en la habilidad del mundo para detectar, prepararse y responder a futuros brotes.
Referencia:
https://www.state.gov/joint-statement-on-the-who-convened-covid-19-origins-study/
Declaración conjunta sobre el estudio sobre los orígenes del COVID-19 convocado por la OMS
Pfizer / BioNTech reportan resultados de estudios clínicos que demuestran que su vacuna Covid-19 es 100% efectiva y bien tolerada en adolescentes
Los resultados de los ensayos clínicos de la vacuna Covid-19 de Pfizer / BioNTech mostraron que su eficacia es del 100% y es bien tolerada en jóvenes de 12 a 15 años, dijeron las compañías el miércoles.
Pfizer / BioNTech planean enviar los datos a la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. lo antes posible para la autorización ampliada del uso de emergencia de la vacuna de dos dosis.
En un ensayo de fase 3 de 2260 participantes de 12 a 15 años en los EE. UU., la vacuna provocó fuertes respuestas de anticuerpos un mes después de la segunda dosis, superando las respuestas observadas en personas de 16 a 25 años en ensayos anteriores, informó Pfizer. La vacuna está actualmente autorizada en los EE. UU. para uso de emergencia en personas mayores de 16 años.
Los investigadores observaron 18 casos de Covid-19 entre los 1.129 participantes que recibieron un placebo y ninguno entre los 1.131 voluntarios que recibieron la vacuna. Los datos aún no han sido revisados por pares.
Pfizer / BioNTech agregaron que los efectos secundarios observados en los adolescentes jóvenes fueron similares a los observados entre los jóvenes de 16 a 25 años. Los efectos secundarios comunes incluyen dolor en el lugar de la inyección, fatiga y fiebre. Los participantes serán monitoreados por protección y seguridad durante dos años después de su segunda dosis.
Esas comparaciones con la población de mayor edad son importantes, porque los investigadores se basan en los conocimientos adquiridos en los ensayos con adultos.
Los investigadores pueden definir una serie de anticuerpos que son un correlato de la protección que se observa en los adultos y luego buscar ese nivel de anticuerpos en los participantes pediátricos para saber que la vacuna brinda protección. Es por eso que los ensayos de la vacuna Covid-19 en niños y adolescentes generalmente han requerido menos voluntarios que los ensayos de adultos.
«Compartimos la urgencia de ampliar la autorización de nuestra vacuna para su uso en poblaciones más jóvenes y nos alientan los datos de ensayos clínicos de adolescentes entre las edades de 12 y 15», dijo Albert Bourla, director ejecutivo de Pfizer. «Planeamos enviar estos datos a la FDA como una enmienda propuesta a nuestra Autorización de Uso de Emergencia en las próximas semanas y a otros reguladores de todo el mundo, con la esperanza de comenzar a vacunar a este grupo de edad antes del inicio del próximo año escolar».
El Dr. William Gruber, vicepresidente senior de investigación y desarrollo clínico de vacunas de Pfizer, también señaló la semana pasada que la vacuna podría estar lista para este grupo de edad para el próximo año escolar.
El regreso al aula no es el único factor en juego. Los expertos en salud han enfatizado la importancia de proteger a la mayor cantidad posible de personas mediante la vacunación, ya que más variantes infecciosas de Covid-19 continúan propagándose por todo el país.
«Todos anhelamos una vida normal. Esto es especialmente cierto para nuestros hijos», dijo el director ejecutivo de BioNTech, Ugur Sahin. «Los resultados iniciales que hemos visto en los estudios de adolescentes sugieren que los niños están particularmente bien protegidos por la vacunación, lo cual es muy alentador dadas las tendencias que hemos visto en las últimas semanas con respecto a la propagación de la variante B.1.1.7 en el Reino Unido».
Pfizer dijo recientemente que la seguridad demostrada en este ensayo en adolescentes ayudó a la compañía a tomar la decisión de comenzar a probar su vacuna en niños más pequeños.
Un estudio separado de fase 1/2/3 de la vacuna Pfizer / BioNTech en niños de 6 meses a 11 años se lanzó la semana pasada, cuando los primeros niños de 5 a 11 años recibieron una inyección.
Pfizer / BioNTech planean comenzar a administrar la dosis a niños de 2 a 5 años la próxima semana y llegar hasta los participantes de 6 meses a 2 años. La compañía tiene como objetivo reclutar a 4.644 niños en el ensayo y espera resultados para fines de 2021.
Moderna también está probando su vacuna en adolescentes y niños, en dos ensayos clínicos de niños de 12 a 17 años y de 6 meses a 11 años.
Los expertos anticipan que las vacunas Covid-19 no estarán disponibles para niños menores de 11 años a tiempo para el próximo año escolar. El Dr. Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, ha dicho que es posible que esos niños más pequeños tengan que esperar hasta el primer trimestre de 2022.
El Dr. Buddy Creech, director del Programa de Investigación de Vacunas de la Universidad de Vanderbilt e investigador en los ensayos pediátricos de Moderna, estima que una vacuna Covid-19 podría estar disponible para niños de alto riesgo de 12 años o más en julio o agosto, pero probablemente no estará disponible para niños menores de 11 años hasta noviembre.
https://edition.cnn.com/2021/03/31/health/pfizer-vaccine-adolescent-trial-results/index.html
Pfizer BioNTech dice que su vacuna Covid-19 es 100 efectiva y bien tolerada en adolescentes
Evaluación de la transmisibilidad del linaje B.1.1.7 del SARS-CoV-2 en Inglaterra
Resumen
El linaje B.1.1.7 del SARS-CoV-2, designado como Variant of Concern 202012/01 (VOC) por Public Health England1 se originó en el Reino Unido enytre fines del verano y principios del otoño de 2020. Datos de la secuencia del genoma completo del SARS-CoV-2 recopilado de pruebas de diagnóstico provenientes de la comunidad muestran una expansión rápida sin precedentes del linaje B.1.1.7 durante el otoño de 2020, lo que sugiere una ventaja selectiva. Encontramos que los cambios en la frecuencia de la VOC inferidos a partir de datos genéticos se corresponden estrechamente con los cambios inferidos por fallas en el objetivo del gen S (SGTF) en las pruebas de PCR de diagnóstico basadas en la comunidad. El análisis de las tendencias en los números de casos SGTF y no SGTF en áreas locales de Inglaterra muestra que la VOC tiene una mayor transmisibilidad que los linajes sin VOC, incluso si la VOC tiene un período de latencia o tiempo de generación diferente. Los datos del SGTF indican un cambio transitorio en la composición por edad de los casos notificados, con una mayor proporción de menores de 20 años entre los casos de VOC notificados que entre los casos sin VOC. Los números de reproducción variables en el tiempo para los linajes VOC y cocirculantes se estimaron utilizando SGTF y datos genómicos. Los modelos mejor respaldados no indicaron una diferencia sustancial en la transmisibilidad de la VOC entre los diferentes grupos de edad. Existe un consenso entre todos los análisis de que la VOC tiene una ventaja de transmisión sustancial con un número de reproducción del 50% al 100% más alto.
Artículo
El nuevo linaje B.1.1.7 del SARS-CoV-2 se extendió rápidamente por Inglaterra entre noviembre de 2020 y enero de 2021. La variante posee un gran número de sustituciones no sinónimos de importancia inmunológica. Se ha demostrado que el reemplazo de N501Y en la proteína de la espiga aumenta la unión de ACE2 y la infectividad celular en modelos animales, mientras que el reemplazo de P618H en la proteína de espiga se une al sitio de escisión de la furina. La variante también posee una deleción en las posiciones 69 y 70 de la proteína de espiga (Δ69-70) que se ha asociado con el fracaso de la prueba de diagnóstico para la sonda ThermoFisher TaqPath que se dirige a la proteína espiga. Mientras que otras variantes con Δ69-70 también están circulando en el Reino Unido, la ausencia de detección de la diana del gen S en una prueba de PCR por lo demás positiva parece ser un biomarcador altamente específico para el linaje B.1.1.7. Los datos de las pruebas de la comunidad nacional en noviembre de 2020 mostraron un rápido aumento en las fallas del objetivo del gen S (SGTF) en las pruebas de PCR para el SARS-CoV-2, coincidiendo con un rápido aumento en la frecuencia de B.1.1.7 observado en la vigilancia genómica. El linaje B.1.1.7 fue designado Variant of Concern (VOC) 202012/01 por Public Health England (PHE) en diciembre de 2020.
Los estudios filogenéticos llevados a cabo por el Consorcio de Genómica COVID-19 del Reino Unido (COG-UK; https://www.cogconsortium.uk) proporcionaron la primera indicación de que la VOC tiene una acumulación inusual de sustituciones y estaba creciendo a un ritmo mayor que otros linajes circulantes. Investigamos las tendencias temporales en la frecuencia de muestreo de genomas de la VOC y la proporción de pruebas de PCR que muestran SGTF en todo el Reino Unido, que calibramos como biomarcador de infección por la VOC. Usando múltiples enfoques y datos genéticos y SGTF, llegamos a la conclusión de que la VOC está asociado con un número de reproducción más alto, R, que los linajes anteriores sin VOC. Examinamos secuencias de SARS-CoV-2 del genoma completo de materiales residuales muestreados al azar obtenidos de pruebas de COVID-19 basadas en la comunidad en Inglaterra, recolectadas entre el 1 de octubre de 2020 y el 16 de enero de 2021. Estos datos incluyeron 31,390 secuencias de VOC con hora y ubicación de muestra conocidas colección. Durante el mismo período, se recolectaron 52,795 genomas sin VOC. Las secuencias de VOC se concentraron inicialmente en Londres (n = 9.134), el sureste (n = 5.609) y el este de Inglaterra (n = 4.413), pero desde el 16 de enero se han distribuido ampliamente en Inglaterra.
Tendencias en los casos de SARS-CoV-2 con falla de la diana del gen S que se atribuyen al VOC
La infección con el linaje de VOC da como resultado una falla de diagnóstico en la diana del gen S en una prueba de PCR que de otro modo sería positiva utilizando el ensayo ThermoFisher TaqPath, que es ampliamente utilizado para las pruebas de PCR comunitarias del SARS-CoV-2 del Reino Unido. En consecuencia, obtuvimos una imagen más detallada de la propagación espacial y demográfica del VOC utilizando datos de diagnóstico mucho más abundantes con SGTF que utilizando sólo la secuenciación del genoma completo. Varias variantes de SARS-CoV-2 pueden resultar en SGTF, pero desde mediados de noviembre de 2020, más del 97% de las pruebas de PCR que muestran SGTF se deben al linaje VOC1. Aproximadamente el 35% de los resultados positivos de las pruebas en las pruebas de PCR de la comunidad del Reino Unido utilizan el ensayo TaqPath y, por lo tanto, proporcionan resultados de la diana del gen S.
Antes de mediados de noviembre de 2020, frecuencia de SGTF entre los positivos de PCR fue un pobre indicador de la frecuencia de VOC. Por lo tanto, desarrollamos un modelo espacio-temporal para predecir la proporción de casos de SGTF atribuibles al VOC por área y semana (Sección de Métodos 5), aquí denominada proporción positiva verdadera (TPP). Los falsos positivos se atribuyeron a la categoría de casos positivos del gen S (S +). Encontramos que el tamaño efectivo de la población de VOC estaba altamente correlacionado con los recuentos S ajustados por TPP. Visualmente, está claro que durante el segundo bloqueo en Inglaterra cuando las escuelas estaban abiertas, el número de casos S + disminuyó pero el número de casos S- aumentó. Sin embargo, durante el tercer confinamieno cuando se cerraron las escuelas, la incidencia de S- y S + declinó.
Utilizando frecuencias de SGTF corregidas por TPP aplicadas a números de casos generales de PHE, estimamos conjuntamente el Rt semanal para COV y no COV para cada una de las 42 áreas de STP utilizando un modelo epidemiológico semimecanicista (Sección de Métodos 6). El modelo parametriza VOC Rt como un múltiplo de no VOC Rt El modelo se ajustó a los números de casos obtenidos al multiplicar los números de casos generales de PHE con las frecuencias de SGTF corregidas por TPP. Estimamos Rt para las semanas epidemiológicas 45-55 (1 de noviembre de 2020-16 de enero de 2021, Figura 2d), ya que antes de noviembre no había suficientes casos de VOC para estimar de manera confiable las cifras de reproducción de VOC en Inglaterra. VOC Rt fue mayor que no VOC Rt para todos los pares STP-semana (puntos por encima de la diagonal en la Figura 2e). La razón media estimada de Rt para el VOC y no VOC fue de 1,79 [IC del 95%: 1,22 – 2,49] durante las semanas 45-55. Como en el análisis filodinámico, la ventaja multiplicativa en Rt para el VOC disminuyó durante la ventana de tiempo examinada, a aproximadamente 1,5 en la semana 55 (Figura 2d). Las mayores estimaciones de VOC Rt, incluso cuando el Rt de las variantes sin VOC estaba por debajo de 1, indica que el VOC tiene una ventaja de transmisión y que las tendencias de frecuencia observadas no pueden explicarse únicamente por una reducción en el tiempo medio de generación. Repetimos la estimación conjunta de VOC y no VOC Rt asumiendo una reducción del 25% en el tiempo medio de generación de VOC (Figura 5 de datos extendidos) que estimó la relación media de Rt en 1,60 [95% CI: 1,09 – 2,23] durante las semanas 45-55. La incorporación de un tiempo de generación más corto en el VOC en el modelo redujo, pero no eliminó, la tendencia decreciente en la ventaja de transmisión a lo largo del tiempo.
Para probar si la transmisibilidad de las VOC Rt difería según la edad, primero examinamos ldistribución por edad de los casos S + y S-. Los números de casos se estandarizaron por edad a nivel de área de STP, y luego se calcularon las distribuciones de edad de los casos para cada semana STP (Métodos, Sección 7). La Figura 3 muestra que los individuos de 19 a 49 años fueron el único grupo de edad que estuvo constantemente sobrerrepresentado entre los casos observados en relación con su participación en la población (40%), con poca diferencia entre los casos de VOC y los que no lo son. Los niños en edad de escuela secundaria (11-18 años) también estuvieron sobrerrepresentados entre los casos observados en relación con su participación en la población (9%), y la diferencia entre los casos de VOC y no VOC fue estadísticamente significativa durante tres semanas en noviembre. Este período coincide con el segundo bloqueo de Inglaterra (del 5 de noviembre al 2 de diciembre de 2020) cuando las escuelas permanecieron abiertas, y las diferentes distribuciones de edad entre las variantes podrían surgir de patrones de contacto alterados cuando los niños tenían un mayor riesgo de infección por todas las variantes en comparación con los adultos.
A continuación, formulamos modelos que incorporan una diferencia en transmisión de VOC entre grupos de edad (Métodos, sección 7). Los modelos se ajustaron de diversas formas a las frecuencias de VOC derivadas del genoma y/o del SGTF, así como al total de casos específicos por edad en cada semana y región, y se compararon mediante la validación cruzada bayesiana de dejar uno fuera. La comparación de modelos favoreció consistentemente a los modelos que permitían que la ventaja de transmisión varíe con el tiempo y entre regiones, utilizando datos genómicos o SGTF. Sin embargo, los modelos que incorporan un efecto de la edad no se vieron favorecidos significativamente (Tabla de datos ampliados 1). De hecho, las fluctuaciones observadas en la distribución por edades se capturan igualmente bien por modelos que no incorporan ventajas de transmisión específicas por edad como modelos que sí lo hacen (Figura 6 de datos extendidos). También usamos estas comparaciones de modelos para probar la hipótesis de que las diferencias en las tasas de crecimiento de VOC son una consecuencia de un tiempo de generación reducido en el VOC. A veces se favorecen los modelos que incorporan un cambio en el tiempo medio de generación, pero la proporción estimada de tiempos medios de generación no está bien identificada, y varía entre 0,75 y 0,96 según el modelo y los datos que se ajustan. La relación media de Rt entre VOC y no VOC varía entre 1,6 y 2,01 según la variante del modelo. El modelo de mejor ajuste tanto para SGTF como para datos genómicos da una estimación de 1,74 (95% CrI: 1,03-2,75), muy consistente con las estimaciones obtenidas del análisis filodinámico y la estimación directa de Rt para VOC y no VOC descritas anteriormente. Este modelo también reproduce la disminución de la ventaja de transmisión a lo largo del tiempo visto en nuestros otros análisis (Figura 7 de datos extendidos).
Discusión
Si bien las sustituciones en el linaje B.1.1.7 están asociadas con cambios significativos en el fenotipo viral, evaluar hasta qué punto estas sustituciones conducen a diferencias significativas en la transmisión entre humanos es un desafío y no puede evaluarse experimentalmente. Cuando no es posible realizar estudios experimentales aleatorios, los estudios observacionales proporcionan pruebas sólidas si se observan patrones consistentes en múltiples ubicaciones y en múltiples momentos. El aumento de la frecuencia de un nuevo linaje es consistente con una ventaja selectiva, pero los cambios en la frecuencia son el resultado de los efectos del linaje fundador, especialmente para las variantes genéticas que se introducen repetidamente desde el extranjero. Sin embargo, a diferencia de las variantes anteriores que han logrado una alta prevalencia, vemos una expansión de la VOC desde el Reino Unido. Encontramos alguna evidencia de que la ventaja de transmisión multiplicativa de la VOC (es decir, la proporción de números de reproducción) disminuyó a fines de diciembre de 2020-enero de 2021, coincidiendo con un distanciamiento social más estricto, cierres de escuelas y el tercer cierre posterior en Inglaterra. Varios mecanismos pueden generar este efecto. En primer lugar, un tiempo de generación más corto del VOC reduciría la relación entre las tasas de crecimiento de VOC y no VOC para valores pequeños de la tasa de crecimiento sin VOC. Por lo tanto, a medida que las intervenciones reducen ambos números de reproducción, su proporción disminuiría, incluso en ausencia de cualquier cambio subyacente en la ventaja de transmisión. Nuestro modelo específico de edad se ajusta a los datos SGTF, donde la comparación de modelos generalmente favorece a los modelos que incluyen un cambio en el tiempo medio de generación (Tabla 1 de datos extendidos). En segundo lugar, el distanciamiento social cambia las redes de contacto humano, reduciendo el número de personas contactadas por día, pero aumentando la duración y la proximidad de los contactos restantes (principalmente en el hogar). En tales circunstancias, la saturación de las probabilidades de transmisión puede conducir a una reducción en la ventaja de transmisión del COV (Figura 8 de datos extendidos, Sección de métodos 7). La observación de que las tasas de ataques secundarios en los contactos identificados mediante el rastreo de contactos nacionales de rutina fueron entre un 30% y un 40% más altas para los casos de VOC en comparación con los casos sin VOC proporciona cierto apoyo a esta hipótesis, dada la gran mayoría de contactos identificados a través del sistema de prueba y rastreo del Reino Unido son contactos domésticos. Los datos incluidos en este estudio se recopilaron como parte de la vigilancia de rutina de las pruebas en la comunidad y no son representativos de las infecciones por SARS-CoV-2 en Inglaterra. Sin embargo, comparaciones previas de datos de casos comunitarios con encuestas aleatorias de prevalencia de hogares han mostrado un fuerte acuerdo en las tendencias de la epidemia. Además, las estimaciones de la ventaja de crecimiento de la VOC obtenidas durante las iteraciones anteriores de este estudio han predicho en gran medida la posterior propagación del VOC en enero, tanto en el Reino Unido como a nivel internacional. Las observaciones independientes de las tasas de ataques secundarios inferidas de los datos de rastreo de contactos del Reino Unido han confirmado estos hallazgos.
Contenido en línea
Cualquier método, referencias adicionales, resúmenes de informes de Nature Research, datos de origen, datos ampliados, información complementaria, agradecimientos, información de revisión por pares; detalles de las contribuciones de los autores e intereses en competencia; y las declaraciones de disponibilidad de códigos y datos están disponibles en
https://doi.org/10.1038/s41586-021 03470-x
Referencia
https://www.nature.com/articles/s41586-021-03470-x
Evaluación de la transmisibilidad del linaje B.1.1.7 del SARS-CoV-2 en Inglaterra
